WEBVTT

1
00:00:00.270 --> 00:00:01.310
<v Dr. Beter>Hallo?</v>

2
00:00:01.310 --> 00:00:07.530
<v Dan Holt>Hallo, spreek ik met dr. Beter? U spreekt met Dan Holt uit Creswell in Oregon, van de Dan Holt Tape Service.</v>

3
00:00:07.530 --> 00:00:08.170
<v Dr. Beter>Ja.</v>

4
00:00:08.170 --> 00:00:09.550
<v Dan Holt>U hebt me uw telefoonnummer gegeven.</v>

5
00:00:09.550 --> 00:00:11.690
<v Dr. Beter>Zeker. Hoe gaat het met je?</v>

6
00:00:11.690 --> 00:00:12.570
<v Dan Holt>Heel goed.</v>

7
00:00:12.570 --> 00:00:14.870
<v Dr. Beter>Mooi. Hoe gaan de zaken?</v>

8
00:00:14.870 --> 00:00:16.070
<v Dan Holt>Heel goed.</v>

9
00:00:16.070 --> 00:00:16.710
<v Dr. Beter>Mooi.</v>

10
00:00:16.710 --> 00:00:28.510
<v Dan Holt>Nou, eigenlijk niet zo best. Volgens mij hebben we sinds ik u voor het laatst sprak misschien drie bandjes verkocht en er een stuk of zes of negen, of zoiets, verhuurd.</v>

11
00:00:28.510 --> 00:00:32.910
<v Dr. Beter>Ja, nou, de mensen … Je moet tegenwoordig wel uit een bijzonder hout gesneden zijn om naar de waarheid te luisteren.</v>

12
00:00:32.910 --> 00:00:34.130
<v Dan Holt>Ja, daar lijkt het wel op.</v>

13
00:00:34.130 --> 00:00:36.490
<v Dr. Beter>Inderdaad. Hoe is het daar bij jullie?</v>

14
00:00:36.490 --> 00:00:37.490
<v Dan Holt>O, best goed.</v>

15
00:00:37.490 --> 00:00:38.790
<v Dr. Beter>Ik bedoel het weer.</v>

16
00:00:38.790 --> 00:00:41.130
<v Dan Holt>Nou, het weer is tot nu toe best goed.</v>

17
00:00:41.130 --> 00:00:42.010
<v Dr. Beter>Mhm.</v>

18
00:00:42.010 --> 00:00:45.590
<v Dan Holt>Hoe is het bij u? Volgens mij was het hier gisteren zo’n tachtig graden Fahrenheit.</v>

19
00:00:45.590 --> 00:00:47.550
<v Dr. Beter>Goeie hemel. Hier is het nat en koud.</v>

20
00:00:47.550 --> 00:00:48.190
<v Dan Holt>O, echt?</v>

21
00:00:48.190 --> 00:00:49.570
<v Dr. Beter>Ja.</v>

22
00:00:49.570 --> 00:00:52.350
<v Dan Holt>Hm. Uw stem klinkt wat anders. Hebt u …?</v>

23
00:00:52.350 --> 00:00:54.710
<v Dr. Beter>Ik heb het afgelopen uur zo ongeveer aan de telefoon gezeten.</v>

24
00:00:54.710 --> 00:00:55.870
<v Dan Holt>O, komt het daardoor?</v>

25
00:00:55.870 --> 00:00:58.210
<v Dr. Beter>Ja hoor. Al die mensen die me bellen, weet je.</v>

26
00:00:58.210 --> 00:01:04.490
<v Dan Holt>O, er heeft een man gebeld, of eigenlijk geschreven, en die vroeg zich af of u wilde dat ik uw telefoonnummer doorgaf, want …</v>

27
00:01:04.490 --> 00:01:06.530
<v Dr. Beter>Nee, geef mijn telefoonnummer niet door.</v>

28
00:01:06.530 --> 00:01:07.490
<v Dan Holt>Dan doe ik dat niet.</v>

29
00:01:07.490 --> 00:01:11.850
<v Dr. Beter>Ik heb nu keelpijn en iedereen is hier verkouden. Het regent en het is koud en vochtig.</v>

30
00:01:11.850 --> 00:01:12.930
<v Dan Holt>Goed, dan doe ik dat niet.</v>

31
00:01:12.930 --> 00:01:15.030
<v Dr. Beter>Het is hier verschrikkelijk [onverstaanbaar].</v>

32
00:01:15.030 --> 00:01:24.810
<v Dan Holt>Goed. Hoe dan ook, ik zou dit graag opnemen, als ik u vandaag een paar vragen mag stellen en u daar geen bezwaar tegen hebt.</v>

33
00:01:24.810 --> 00:01:29.550
<v Dr. Beter>O jee, ik heb net opgehangen na een telefonisch interview. Waar gaat dit over?</v>

34
00:01:29.550 --> 00:01:36.710
<v Dan Holt>Nou, ik wilde vragen of u inmiddels iets meer wist over die explosie daar in Rusland.</v>

35
00:01:36.710 --> 00:01:46.410
<v Dr. Beter>O nee. Luister, Dan, van al die dingen weet ik tegenwoordig niets meer, want ik ben weer aan het werk in mijn oude beroep, als advocaat.</v>

36
00:01:46.410 --> 00:01:46.850
<v Dan Holt>O.</v>

37
00:01:46.850 --> 00:01:50.870
<v Dr. Beter>En ik houd me ook met economische zaken bezig. Dat is alles wat ik tegenwoordig doe, Dan.</v>

38
00:01:50.870 --> 00:01:51.670
<v Dan Holt>Oké.</v>

39
00:01:51.670 --> 00:01:59.550
<v Dr. Beter>Ik bedoel, mijn contacten geven me tegenwoordig alleen nog maar economische inlichtingen.</v>

40
00:01:59.550 --> 00:02:03.070
<v Dan Holt>O, ik begrijp het. Alleen over de economische situatie dus?</v>

41
00:02:03.070 --> 00:02:05.370
<v Dr. Beter>Precies. Dat is tegenwoordig het enige waar ik het over heb.</v>

42
00:02:05.370 --> 00:02:06.030
<v Dan Holt>O, goed.</v>

43
00:02:06.030 --> 00:02:12.270
<v Dr. Beter>Want ik heb gewoon geen tijd om iets anders te doen, weet je. Ik moet mijn brood verdienen, jongen.</v>

44
00:02:12.270 --> 00:02:14.570
<v Dan Holt>Ja. Dat is waar. Dat moet iedereen.</v>

45
00:02:14.570 --> 00:02:17.410
<v Dr. Beter>Ik heb drie kinderen en een goede vrouw.</v>

46
00:02:17.410 --> 00:02:18.050
<v Dan Holt>Ja.</v>

47
00:02:18.050 --> 00:02:28.910
<v Dr. Beter>Dus dat moet ik wel doen. Ik heb tien jaar van mijn leven en mijn kapitaal gestoken in pogingen om het Amerikaanse volk te informeren. En de mensen, ach, die hebben hun eigen zorgen, weet je.</v>

48
00:02:28.910 --> 00:02:32.030
<v Dan Holt>Nou, sommigen wel, maar er zijn er ook die nog steeds belangstelling hebben.</v>

49
00:02:32.030 --> 00:02:34.630
<v Dr. Beter>O, dat weet ik. Dat merk ik aan de brieven die ik krijg.</v>

50
00:02:34.630 --> 00:02:36.650
<v Dan Holt>Ja, ik vroeg me alleen af of, nou ja …</v>

51
00:02:36.650 --> 00:02:38.970
<v Dr. Beter>Lees je de Wisconsin Report dan niet?</v>

52
00:02:38.970 --> 00:02:41.190
<v Dan Holt>Nee, ik heb alleen dat ene artikel gelezen.</v>

53
00:02:41.190 --> 00:02:43.850
<v Dr. Beter>Ik schrijf daar elke maand een artikel in.</v>

54
00:02:43.850 --> 00:02:47.230
<v Dan Holt>O, je kunt er dus een abonnement op nemen?</v>

55
00:02:47.230 --> 00:02:49.230
<v Dr. Beter>Ja, het kost maar ongeveer tien dollar per jaar.</v>

56
00:02:49.230 --> 00:02:53.730
<v Dan Holt>O, zo. Dat wist ik niet. Ik dacht dat ze alleen dat ene artikel hadden geplaatst.</v>

57
00:02:53.730 --> 00:03:04.310
<v Dr. Beter>Nee, ze plaatsen er elke maand een. En intussen gebruiken ze … ze schrijven mijn radioprogramma’s van vroeger uit.</v>

58
00:03:04.310 --> 00:03:06.670
<v Dan Holt>O, ik wist niet dat u … Goed.</v>

59
00:03:06.670 --> 00:03:10.050
<v Dr. Beter>Je kunt de Wisconsin Report maar beter een brief schrijven, Dan.</v>

60
00:03:10.050 --> 00:03:16.850
<v Dan Holt>O, ik heb een paar opnamen van radioreportages die lang geleden in Californië zijn uitgezonden over de Rockefellers.</v>

61
00:03:16.850 --> 00:03:23.990
<v Dr. Beter>Dat is precies wat ze doen. Ze schrijven al die oude banden van mij uit, al die opnamen van de uitzendingen.</v>

62
00:03:23.990 --> 00:03:25.510
<v Dan Holt>O, goed.</v>

63
00:03:25.510 --> 00:03:29.610
<v Dr. Beter>En ze krijgen honderden scripts uit het hele land.</v>

64
00:03:29.610 --> 00:03:31.410
<v Dan Holt>O, voor de krant?</v>

65
00:03:31.410 --> 00:03:32.350
<v Dr. Beter>Jazeker.</v>

66
00:03:32.350 --> 00:03:33.910
<v Dan Holt>O, oké. Goed.</v>

67
00:03:33.910 --> 00:03:39.650
<v Dr. Beter>En ze verkoopt de uitgeschreven teksten van de Audio Letters, van de vroegere Audio Letters.</v>

68
00:03:39.650 --> 00:03:41.010
<v Dan Holt>Ik begrijp het. Goed.</v>

69
00:03:41.010 --> 00:03:42.930
<v Dr. Beter>Je zou contact met haar moeten opnemen, Dan.</v>

70
00:03:42.930 --> 00:03:46.650
<v Dan Holt>Ja, dat zal wel. Ik heb de krant nog. Daar kan ik het adres uit halen.</v>

71
00:03:46.650 --> 00:03:49.110
<v Dr. Beter>Ja, postbus 45.</v>

72
00:03:49.110 --> 00:03:51.190
<v Dan Holt>Postbus 45.</v>

73
00:03:51.190 --> 00:04:00.710
<v Dr. Beter>Ja, Brookfield, Wisconsin. Vijf, drie, nul, vijf, zoiets. Vijf, drie, nul, vijf, zoiets.</v>

74
00:04:00.710 --> 00:04:04.790
<v Dan Holt>Vijf, drie, nul, vijf, ja. Goed, ik kan het nakijken.</v>

75
00:04:04.790 --> 00:04:19.110
<v Dr. Beter>[Onverstaanbaar], Dan. Ja, het is vijf, drie, nul, [onverstaanbaar], Brookfield, Wisconsin.</v>

76
00:04:19.110 --> 00:04:19.790
<v Dan Holt>Oké.</v>

77
00:04:19.790 --> 00:04:24.730
<v Dr. Beter>Zet er gewoon Virginia Meves op. M-E-V-E-S. En nu …</v>

78
00:04:24.730 --> 00:04:25.790
<v Dan Holt>Virginia hoe?</v>

79
00:04:25.790 --> 00:04:28.450
<v Dr. Beter>M-E-V-E-S. Meves.</v>

80
00:04:28.450 --> 00:04:30.090
<v Dan Holt>Virginia Meves.</v>

81
00:04:30.090 --> 00:04:31.950
<v Dr. Beter>Zij is de uitgever.</v>

82
00:04:31.950 --> 00:04:32.750
<v Dan Holt>O.</v>

83
00:04:32.750 --> 00:04:40.870
<v Dr. Beter>En zeg haar dat je graag een paar oude nummers wilt. Ze publiceert nu namelijk een interview dat ik had met [voornaam onverstaanbaar] Bentley in Charleston, West Virginia.</v>

84
00:04:40.870 --> 00:04:43.010
<v Dan Holt>Goed. Hoelang plaatsen ze uw …?</v>

85
00:04:43.010 --> 00:04:45.910
<v Dr. Beter>Ach hemel, al sinds ik met de Audio Letter ben gestopt.</v>

86
00:04:45.910 --> 00:04:48.950
<v Dan Holt>O, zo ongeveer al sinds die tijd?</v>

87
00:04:48.950 --> 00:05:01.610
<v Dr. Beter>O ja. Ze verzamelt die opnamen die mensen gemaakt hebben, weet je. Sommige vrouwen zeiden dat ze ze hadden, en er zijn ook mannen die ze hebben, van interviews met mij op radiostations overal in het land.</v>

88
00:05:01.610 --> 00:05:05.850
<v Dan Holt>Ja, ik heb er twee van de Californische radiostations hier in de buurt.</v>

89
00:05:05.850 --> 00:05:09.130
<v Dr. Beter>Spreek iets af met Virginia Meves. Misschien wil ze je ervoor betalen.</v>

90
00:05:09.130 --> 00:05:34.270
<v Dan Holt>O, goed. Ik wilde ook nog vragen … Er zijn nog altijd verschillende mensen die echt geïnteresseerd zijn in elk beetje informatie dat ze kunnen krijgen. Kent u misschien iemand die zelfs maar wat elementaire inlichtingen zou kunnen geven over sommige dingen die er nu gebeuren? Over de spaceshuttles bijvoorbeeld, of over Rajneesh [onverstaanbaar] en dat soort dingen?</v>

91
00:05:34.270 --> 00:05:37.970
<v Dr. Beter>Ik zou het je graag vertellen, Dan, maar ik houd me daar helemaal niet meer mee bezig.</v>

92
00:05:37.970 --> 00:05:46.470
<v Dan Holt>Ik bedoel, kent u misschien iemand die … die niet veel geld vraagt en die … die gewoon het beste voorheeft met het Amerikaanse volk?</v>

93
00:05:46.470 --> 00:05:54.070
<v Dr. Beter>Tja, ik zou niemand weten. En al mijn contacten zijn inmiddels het zwijgen opgelegd …</v>

94
00:05:54.070 --> 00:05:55.630
<v Dan Holt>O.</v>

95
00:05:55.630 --> 00:06:01.030
<v Dr. Beter>… over zaken van nationale veiligheid, omdat mij te veel van de waarheid werd verteld.</v>

96
00:06:01.030 --> 00:06:06.310
<v Dan Holt>Ja, zei u niet dat ze die nieuwe, eh, koninklijke beveiligings… hadden?</v>

97
00:06:06.310 --> 00:06:08.150
<v Dr. Beter>Mhm.</v>

98
00:06:08.150 --> 00:06:11.970
<v Dan Holt>Hoe dan ook, er kwam daar dus geen informatie meer naar buiten …</v>

99
00:06:11.970 --> 00:06:12.670
<v Dr. Beter>Precies.</v>

100
00:06:12.670 --> 00:06:14.210
<v Dan Holt>Maar een paar mensen, meer niet.</v>

101
00:06:14.210 --> 00:06:24.150
<v Dr. Beter>Precies. Ik heb iedereen toch verteld wat er gebeurt. Die bandjes zijn vandaag de dag nog even actueel. Met sommige loop ik, denk ik, nog altijd vijf, zes jaar voor.</v>

102
00:06:24.150 --> 00:06:26.830
<v Dan Holt>O ja. Er zijn nog steeds dingen die niet in het nieuws zijn geweest.</v>

103
00:06:26.830 --> 00:06:27.850
<v Dr. Beter>O ja, Dan.</v>

104
00:06:27.850 --> 00:06:36.170
<v Dan Holt>En hebt u ooit foto’s of andere informatie gehad over die synthetische automaten of robots?</v>

105
00:06:36.170 --> 00:06:44.530
<v Dr. Beter>Ja, we hadden volop bewijsmateriaal. Anders had ik het daar op de banden niet over gehad [onverstaanbaar]. Het is allemaal teruggegeven. Ik mocht het bekijken.</v>

106
00:06:44.530 --> 00:06:46.450
<v Dan Holt>O, maar u hebt op dit moment niets meer?</v>

107
00:06:46.450 --> 00:06:48.390
<v Dr. Beter>Nu niet. Ik heb het weer ingeleverd.</v>

108
00:06:48.390 --> 00:06:48.810
<v Dan Holt>O.</v>

109
00:06:48.810 --> 00:06:50.410
<v Dr. Beter>Ik moest al die spullen afstaan.</v>

110
00:06:50.410 --> 00:06:51.210
<v Dan Holt>O.</v>

111
00:06:51.210 --> 00:06:54.690
<v Dr. Beter>Zeg, luister eens, je wilt toch dat ik in leven blijf?</v>

112
00:06:54.690 --> 00:06:55.290
<v Dan Holt>Ja.</v>

113
00:06:55.290 --> 00:06:59.110
<v Dr. Beter>Ik bedoel, ik was bijna dood.</v>

114
00:06:59.110 --> 00:07:05.370
<v Dan Holt>Ja, dat besef ik. Waarschijnlijk iedereen die daarmee bezig is en, weet u, informatie naar buiten brengt …</v>

115
00:07:05.370 --> 00:07:19.250
<v Dr. Beter>Ja. Als ze alle bandjes die de mensen hadden, hadden kunnen opkopen, hadden ze het gedaan. Maar ze zijn verspreid als veertjes in de wind en ze kunnen ze niet terughalen. Dus zullen ze gewoon alles ontkennen wat erop staat.</v>

116
00:07:19.250 --> 00:07:21.610
<v Dan Holt>O. Wat hebben ze gedaan? Hebben ze u gewoon bedreigd?</v>

117
00:07:21.610 --> 00:07:22.790
<v Dr. Beter>Jazeker.</v>

118
00:07:22.790 --> 00:07:23.530
<v Dan Holt>O.</v>

119
00:07:23.530 --> 00:07:25.210
<v Dr. Beter>Mijn drie kinderen.</v>

120
00:07:25.210 --> 00:07:31.610
<v Dan Holt>Hm. O, ik begrijp het.</v>

121
00:07:31.610 --> 00:07:34.070
<v Dr. Beter>Maar dat is nu voorbij, zie je.</v>

122
00:07:34.070 --> 00:07:42.150
<v Dan Holt>Ja. Ik wou toch dat we wat informatie konden vinden. Herinnert u zich verder niets over die automaten, behalve wat u al vertelde?</v>

123
00:07:42.150 --> 00:07:42.710
<v Dr. Beter>Nee.</v>

124
00:07:42.710 --> 00:07:48.290
<v Dan Holt>U zei dat ze van, nou ja, van koeien… dat ze delen van koeien namen of zoiets, en …</v>

125
00:07:48.290 --> 00:07:50.150
<v Dr. Beter>Nee, zelfs dat doen ze niet meer.</v>

126
00:07:50.150 --> 00:07:50.770
<v Dan Holt>O, echt?</v>

127
00:07:50.770 --> 00:07:51.730
<v Dr. Beter>Ze zijn al veel verder.</v>

128
00:07:51.730 --> 00:07:54.590
<v Dan Holt>Maken ze ze nu helemaal van synthetisch materiaal?</v>

129
00:07:54.590 --> 00:07:55.630
<v Dr. Beter>Ja.</v>

130
00:07:55.630 --> 00:07:56.910
<v Dan Holt>En helemaal zonder delen van koeien?</v>

131
00:07:56.910 --> 00:07:58.530
<v Dr. Beter>Nee, niet meer. Dat is allemaal van vroeger.</v>

132
00:07:58.530 --> 00:07:59.730
<v Dan Holt>Zo was het dus alleen in het begin?</v>

133
00:07:59.730 --> 00:08:01.170
<v Dr. Beter>Dat was de oude manier.</v>

134
00:08:01.170 --> 00:08:12.670
<v Dan Holt>Als ik naar Reagan kijk, valt het me op dat de rimpels in zijn gezicht af en toe veranderen. De ene keer heeft hij op een bepaalde plek rimpels en een paar maanden later zitten ze weer ergens anders.</v>

135
00:08:12.670 --> 00:08:15.430
<v Dr. Beter>Er lopen een hoop mensen rond.</v>

136
00:08:15.430 --> 00:08:18.270
<v Dan Holt>Zijn Mondale en Ferraro allebei automaten?</v>

137
00:08:18.270 --> 00:08:19.290
<v Dr. Beter>Dat weet ik eigenlijk niet.</v>

138
00:08:19.290 --> 00:08:19.850
<v Dan Holt>Dat weet u niet?</v>

139
00:08:19.850 --> 00:08:27.630
<v Dr. Beter>Ik weet het echt niet. Het is inmiddels twee of drie jaar geleden dat ik dat soort informatie naar buiten bracht. Ik begaf me op gevaarlijk terrein, broeder.</v>

140
00:08:27.630 --> 00:08:36.370
<v Dan Holt>Ja. Ik zou er geen bezwaar tegen hebben uw plaats in te nemen, als ik tenminste iemand kon vinden die informatie had.</v>

141
00:08:36.370 --> 00:08:41.150
<v Dr. Beter>Ja, maar die hebben er allemaal het zwijgen toe gedaan. Ze zaten bij de overheid, zie je.</v>

142
00:08:41.150 --> 00:08:46.090
<v Dan Holt>Is er nou echt niemand, al was het maar de conciërge, iemand die gewoon een paar dingen weet?</v>

143
00:08:46.090 --> 00:08:48.990
<v Dr. Beter>O nee, Dan, geen sprake van. Het zit allemaal potdicht.</v>

144
00:08:48.990 --> 00:08:50.950
<v Dan Holt>Hm. Dat besefte ik niet.</v>

145
00:08:50.950 --> 00:08:52.790
<v Dr. Beter>Dat hebben we afgesproken.</v>

146
00:08:52.790 --> 00:08:53.570
<v Dan Holt>O.</v>

147
00:08:53.570 --> 00:08:55.470
<v Dr. Beter>We moesten wel.</v>

148
00:08:55.470 --> 00:08:55.850
<v Dan Holt>Hm.</v>

149
00:08:55.850 --> 00:09:00.630
<v Dr. Beter>Ze zeiden: ‘Goddank heeft niet de hele wereld u gehoord.’</v>

150
00:09:00.630 --> 00:09:00.910
<v Dan Holt>Hm.</v>

151
00:09:00.910 --> 00:09:05.930
<v Dr. Beter>Ze hebben me gewoon belachelijk gemaakt. Dat zouden ze met jou ook doen, weet je. Dat is het ergste wat er is.</v>

152
00:09:05.930 --> 00:09:20.730
<v Dan Holt>Nou, eigenlijk niet. Er zijn … ik bedoel, er zijn ergere dingen. Iedereen die ik ken en die vertelt wat er binnen die samenzwering gebeurt, wordt belachelijk gemaakt.</v>

153
00:09:20.730 --> 00:09:21.130
<v Dr. Beter>Inderdaad.</v>

154
00:09:21.130 --> 00:09:29.070
<v Dan Holt>In de media vertellen ze voortdurend allerlei nare dingen over hen en zeggen ze dat ze niet de waarheid spreken, en zo.</v>

155
00:09:29.070 --> 00:09:32.350
<v Dr. Beter>Ja. Nou, Dan, ik raak zowat mijn stem kwijt.</v>

156
00:09:32.350 --> 00:09:32.870
<v Dan Holt>Oké.</v>

157
00:09:32.870 --> 00:09:37.790
<v Dr. Beter>Ik heb net een uur lang dat verdomde interview staan geven. Als je me hebt geprobeerd te bellen, weet je dat mijn lijn bezet was.</v>

158
00:09:37.790 --> 00:09:39.170
<v Dan Holt>Ik heb het maar één keer geprobeerd.</v>

159
00:09:39.170 --> 00:09:41.190
<v Dr. Beter>O god. Het is vreselijk gegaan.</v>

160
00:09:41.190 --> 00:09:45.190
<v Dan Holt>O. Ik wilde u alleen … ik wilde u nog één vraag stellen.</v>

161
00:09:45.190 --> 00:09:46.390
<v Dr. Beter>Natuurlijk.</v>

162
00:09:46.390 --> 00:09:49.290
<v Dan Holt>In het blad van Jack Chick, Double-Cross, zei hij …</v>

163
00:09:49.290 --> 00:09:49.990
<v Dr. Beter>Wie?</v>

164
00:09:49.990 --> 00:09:51.810
<v Dan Holt>Jack Chick.</v>

165
00:09:51.810 --> 00:09:53.410
<v Dr. Beter>Jack. O ja.</v>

166
00:09:53.410 --> 00:09:57.570
<v Dan Holt>In Double-Cross schreef hij dat u rooms-katholiek was. Klopt dat?</v>

167
00:09:57.570 --> 00:09:58.290
<v Dr. Beter>Ja.</v>

168
00:09:58.290 --> 00:09:59.090
<v Dan Holt>O, goed.</v>

169
00:09:59.090 --> 00:10:00.650
<v Dr. Beter>Een maroniet.</v>

170
00:10:00.650 --> 00:10:01.990
<v Dan Holt>Een maroniet? Wat is dat?</v>

171
00:10:01.990 --> 00:10:09.310
<v Dr. Beter>Dat is Libanees. In Libanon hebben we een maronitische kerk, weet je. Die behoort tot de oosterse ritus van de katholieke kerk.</v>

172
00:10:09.310 --> 00:10:12.970
<v Dan Holt>Valt dat onder de gewone rooms-katholieke kerk?</v>

173
00:10:12.970 --> 00:10:17.710
<v Dr. Beter>Nou, het is een onderdeel van de katholieke kerk. We maken geen deel uit van de rooms-katholieke kerk.</v>

174
00:10:17.710 --> 00:10:19.610
<v Dan Holt>O, ik begrijp het. Maar niet van de roomse …</v>

175
00:10:19.610 --> 00:10:24.530
<v Dr. Beter>Nee, wij zijn de oosterse ritus van de katholieke kerk.</v>

176
00:10:24.530 --> 00:10:25.630
<v Dan Holt>Goed, want de …</v>

177
00:10:25.630 --> 00:10:27.570
<v Dr. Beter>Nou, wij zijn ouder dan de katholieke kerk.</v>

178
00:10:27.570 --> 00:10:35.970
<v Dan Holt>De rooms-katholieke kerk is degene over wie Openbaring 17 het heeft, weet u, die op zeven heuvels zit en iedereen beheerst.</v>

179
00:10:35.970 --> 00:10:38.510
<v Dr. Beter>Ja, nee, wij zijn ouder.</v>

180
00:10:38.510 --> 00:10:39.810
<v Dan Holt>Oké, nou …</v>

181
00:10:39.810 --> 00:10:41.450
<v Dr. Beter>We zijn maronieten, weet je.</v>

182
00:10:41.450 --> 00:10:42.410
<v Dan Holt>Oké.</v>

183
00:10:42.410 --> 00:10:49.870
<v Dr. Beter>Dat is niet rooms-katholiek. We zijn gewoon verbonden met de katholieke kerk, begrijp je.</v>

184
00:10:49.870 --> 00:10:58.530
<v Dan Holt>Goed. Dat wilde ik opgehelderd hebben. Ik denk dat dat zowat alle vragen waren die ik had. Ik kan uw stem maar beter wat rust gunnen.</v>

185
00:10:58.530 --> 00:10:59.250
<v Dr. Beter>O, het spijt me.</v>

186
00:10:59.250 --> 00:11:00.410
<v Dan Holt>Hartelijk dank voor …</v>

187
00:11:00.410 --> 00:11:02.330
<v Dr. Beter>Ja, en bel me nog eens.</v>

188
00:11:02.330 --> 00:11:02.870
<v Dan Holt>Goed.</v>

189
00:11:02.870 --> 00:11:04.170
<v Dr. Beter>En veel geluk, ouwe vriend.</v>

190
00:11:04.170 --> 00:11:05.970
<v Dan Holt>Goed. Heel erg bedankt.</v>

191
00:11:05.970 --> 00:11:06.650
<v Dr. Beter>Nou, dag hoor.</v>

