Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 08

21 января 1976 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

Форт-Нокс и призыв к исследованиям

Текст панелей
  1. Бетер вспомнил свои золотые обвинения и визит в Форт-Нокс в 1974 году.

    «Он сказал, что Конгресс не рассмотрел должным образом его доказательства.»

  2. Он противопоставил отрицания Казначейства описанию бывшего командира хранилища.

    «Цитатная корреспонденция является частью учетной записи Бетера.»

  3. Бетер привел описание Джона Л. Райана центрального подземного хранилища.

    «Описание хранилища не доказывает утверждения о плутонии.»

  4. Он связал отчеты о растратах в Кентукки с предполагаемым отвлечением из Форт-Нокса.

    «Независимых подтверждений этой связи нет.»

  5. Открытое письмо Дюреля требовало юридического форума для обвинений.

    «Пусть обвинения будут рассмотрены в надлежащем процессе.»

  6. В письме ставились под сомнение переводы золота, аудиты и бухгалтерский учет.

    «Это были обвинения, а не судебные выводы.»

  7. Дюрелл также повторил утверждения Бетера о плутонии и загрязнении.

    «Ни опасность, ни заявленные масштабы здесь не установлены.»

  8. Бетер призвал к расследованию в Конгрессе или официальному судебному разбирательству.

    «Требовать доказательств и подотчетного расследования.»

Экономическая напряженность и предупреждение об аварии Бетера

Текст панелей
  1. Бетер связал свое предупреждение о катастрофе с ростом безработицы.

    «Это мой прогноз, а не гарантированный результат.»

  2. Он оспорил официальную цифру безработицы, используя неназванные источники.

    «Его альтернативная оценка не была независимо проверена.»

  3. Он охарактеризовал растущий фондовый рынок как отдельный от трудностей.

    «Могут ли цены скрывать слабость?»

  4. Бетер сказал, что финансирование спасательных операций в Нью-Йорке отстает.

    «Городу по-прежнему нужны были средства, чтобы продолжать работать.»

  5. Он рассматривал истории о нестабильности банков как преднамеренные атаки на доверие.

    «Вот почему обвинение Бетера.»

  6. Он охарактеризовал финансовые переговоры на Ямайке как отражение продолжающейся путаницы.

    «1 Договор о деньгах и золоте 1 остался оспоренным на его счете.»

  7. Бетер заявил, что намерен убрать золото с официальных счетов.

    «Предполагаемые недостающие запасы не являются установленным фактом.»

  8. Он связал денежно-кредитную политику, безработицу и цены с тайным экономическим планом.

    «Его причинно-следственное объяснение остается непроверенным.»

Предупреждения Вашингтона и разрядка

Текст панелей
  1. Бетер интерпретировал события в Индии как неудачу в тайном поглощении.

    «Это заявление о поглощении было его утверждением.»

  2. Он назвал японскую дипломатию Китая советской ловушкой.

    «Его геополитическая трактовка не получила независимого подтверждения.»

  3. Бетер сказал, что уход бизнеса сигнализировал о подготовке к войне.

    «Спрос на войну был недоказан.»

  4. Он прогнозировал региональную войну, остановку поставок нефти и нормирование бензина.

    «Это был спекулятивный сценарий.»

  5. Бетер обвинил венский ОПЕК в нападении на ЦРУ.

    «Это задание было неподтвержденным обвинением.»

  6. Он также утверждал, что ЦРУ стало причиной смерти Ричарда Уэлча.

    «Никаких независимых доказательств здесь не установлено.»

  7. Он изобразил Ливан и разрядку как шаги к более широкому конфликту.

    «Эта связь принадлежит аккаунту Бетера.»

  8. Бетер закрылся предупреждением Вашингтона о постоянных альянсах.

    «Читайте историю критически и защищайте гражданскую свободу.»