Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 27

29 октября 1977 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

Советский луч частиц и спутники-убийцы

Текст панелей
  1. Бетер утверждал, что советские спутники несли новое оружие с пучками частиц.

    «Космическая энергия может изменить баланс ниже.»

  2. Он идентифицировал Cosmos 929 как первый оперативный луч-перехватчик.

    «Это было его заявление.»

  3. Он связал публичные предупреждения о противоспутниковых возможностях со своей учетной записью.

    «Наши военные зависят от спутников.»

  4. Связь, разведка и раннее предупреждение зависели от орбитальных систем.

    «Что произойдет, если эти системы потерпят неудачу?»

  5. Он интерпретировал октябрьский огненный шар как разрушение Скайлаба.

    «Яркий огненный шар не идентифицирует свой источник.»

  6. Он также заявил о секретной лунной миссии экипажа «Союза-25».

    «Его история вышла за рамки публичного доклада миссии.»

  7. Эти драматические интерпретации требуют независимых доказательств.

    «Мы должны отличать наблюдение от объяснения.»

  8. Он предупредил, что потеря спутников сделает Америку уязвимой.

    «Общественность должна тщательно изучить эти утверждения.»

Расширенная атомная чума, называемая легионеллезом

Текст панелей
  1. Бетер описал болезнь легионеров как предполагаемую радиологическую атаку.

    «Я верю, что скрытая причина скрывается.»

  2. Он утверждал, что советские подводные лодки выпустили радиоактивное загрязнение.

    «Это обвинение требует независимых доказательств.»

  3. Он связал предполагаемую кампанию болезни с более широкой конфронтацией.

    «Его история связана с военным давлением и болезнями.»

  4. Он обсуждал лихорадку, кашель и тяжелые заболевания среди пострадавших.

    «Только симптомы 0 не создают причину.»

  5. Он рассматривал идентифицированную бактерию как вторичное осложнение.

    «Такова была его интерпретация выводов.»

  6. Его объяснение отвергло бактериальную причину, принятую медицинскими исследованиями.

    «Зарегистрированная жалоба не является диагнозом.»

  7. Бактерии Legionella вызывают легионелоз.

    «Организм, а не радиация, вызывает эту инфекцию.»

  8. Прочитайте это историческое утверждение вместе с надежными медицинскими доказательствами.

    «Комикс — это не «совет по здоровью».»

Принудительный демонтаж Америки в настоящее время

Текст панелей
  1. Бетер противопоставил осторожность Картера растущей срочности по сравнению с SALT II.

    «Почему изменились темпы переговоров?»

  2. Америка тайно капитулировала 14 октября 1977 года.

    «Я вижу капитуляцию за дипломатией.»

  3. Он интерпретировал заявления о разоружении как признаки советского давления.

    «В эти переговоры вступает новая срочность.»

  4. Он раскритиковал отмену программы бомбардировщиков B-1.

    «Какие возможности его заменят?»

  5. Круизные ракеты и советский бомбардировщик Backfire фигурировали в его аргументации.

    «Как будут учитываться эти системы?»

  6. Он утверждал, что контроль и опущенные категории оружия имеют решающее значение.

    «Что с этой сделкой?»

  7. Его предупреждение зависело от предполагаемого советского лучевого оружия и скрытых атак.

    «Этим помещениям "необходима независимая поддержка.»

  8. Он призвал к тщательному изучению и сказал, что совесть не позволит ему молчать.

    «Я должен говорить о стране, которую я люблю.»