Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 28

21 ноября 1977 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

Дом разделился на соль

Текст панелей
  1. Бетер изобразил дебаты о СОЛТ как разделенное американское лидерство.

    «Противоположные голоса показывают разделенный дом.»

  2. Он связал лунную программу и политику разоружения с предполагаемой скрытой стратегией.

    «Действительно ли эта политика была частью плана?»

  3. Он утверждал, что завышенные государственные бюджеты скрывали секретные расходы на оружие.

    «Какие счета могут быть установлены?»

  4. Его рассказ зависел от неподтвержденной секретной американской базы на Луне.

    «Эта история лунной войны остается обвинением.»

  5. Он утверждал, что Москва продиктовала американцам принятие SALT Il.

    «Переговоры не являются свидетельством тайной капитуляции.»

  6. Он описал новую правящую фракцию в Кремле; это была его интерпретация.

    «Как можно независимо проверить скрытую фракцию?»

  7. Противоречивые заявления о САЛТ стали частью его аргументации.

    «Мы должны изучить соглашение и его гарантии.»

  8. SALT Il был подписан в 1979 году, но так и не был ратифицирован.

    «Реальный результат также имеет значение.»

Обмен советскими и американскими угрозами

Текст панелей
  1. Бетер приписал подводные землетрясения предполагаемой советской программе вооружения.

    «Сейсмический знак сам по себе не создает саботажа.»

  2. Он обвинил в катастрофе плотины Токкоа секретную ядерную шахту.

    «Это обвинение не было установлено самой катастрофой.»

  3. Вместо этого в официальном инкарнате были выявлены вероятные факторы структурного сбоя.

    «F Исследовались насыщенность, эрозия и отказ наклона.»

  4. Он также заявил о ядерном саботаже после взрыва на железной дороге в Ири.

    «Что независимо поддерживает это объяснение?»

  5. В его повествовании письмо Картера содержало срочные просьбы в Москву.

    «Сможет ли дипломатия ослабить давление?»

  6. Он интерпретировал трансляцию «Голоса Америки» как предупреждение об упреждающей войне.

    «f Слова в воздухе могут нести пыльцевый вес.»

  7. Он утверждал, что движение советских подводных лодок заставило Вашингтон отступить.

    «Движение флота не доказывает его полного счета.»

  8. Он пришел к выводу, что опасные вызовы и маневры находятся под угрозой.

    «Общественный контроль имеет важное значение, когда утверждается опасность.»

Путешествие Садата в Израиль и ядерная война

Текст панелей
  1. Визит Садата в Израиль в ноябре 1977 года преодолел дипломатический барьер.

    «Давайте искать путь к миру.»

  2. Бетер утверждал, что визит произошел из-за скрытых психологических манипуляций.

    «Одной смены курса мало, чтобы это доказать.»

  3. Телевизионные интервью помогли довести предлагаемое совещание до всеобщего сведения.

    «Мир следит за этой инициативой.»

  4. Он рассматривал разногласия между арабскими лидерами как часть опасного замысла.

    «Мирные усилия могут разделить политических союзников.»

  5. Он утверждал, что готовился к более широкой войне вокруг Синайского полуострова и нефтяных маршрутов.

    «Эти предполагаемые приготовления не подтвердились.»

  6. Он связал визит шаха в Вашингтон со своей историей конфронтации между США и Советским Союзом.

    «Сколько можно сделать вывод из дипломатических визитов?»

  7. Его предупреждение также ссылалось на неподтвержденные советские установки оружия на Луне.

    «Сцена, которую мы себе представляли, не является историческим доказательством.»

  8. Египет и Израиль подписали мирный договор в марте 1979 года.

    «Прочитайте предупреждение вместе с тем, что на самом деле последовало.»