← Peter David Beter Archive

Browse by language

Vyber si jazyk a otvor text, komiks alebo ilustrovaného sprievodcu.

Browse by collection · Prehľad podľa zbierky

English

Audio Letters

Transcripts, issues 01–80
Comics, issues 01–80

A Bird’s-Eye View

Complete text
Illustrated guide

NewsAlert

Complete text
Illustrated guide

Research & Analysis

Studies RA01–RA14
Illustrated studies RA01–RA14

Further collections

The Moon Between Words · AL26
Special Dossiers · SD01–SD19
Virtual Beter Matrix
Archive analyses

Studies, comics and sources

A reader’s guide to the historical sources
Virtual Beter Matrix · Study
Virtual Beter Matrix · Comic
Special Dossiers · SD01–SD19
Power Factions · SD06–SD08
Analyses of the Audio Letters

Slovenčina

Audiolisty

Texty listov 01–80
Komiksy k listom 01–80

Pohľad z vtáčej perspektívy

Úplný text
Ilustrovaný sprievodca

NewsAlert

Úplný text
Ilustrovaný sprievodca

Výskum a analýzy

Štúdie RA01–RA14
Ilustrované štúdie RA01–RA14

Ďalšie zbierky

Mesiac medzi slovami · AL26
Špeciálne spisy · SD01–SD19
Virtual Beter Matrix
Archívne analýzy

Štúdie, komiksy a pramene

Sprievodca historickými prameňmi
Virtual Beter Matrix · štúdia
Virtual Beter Matrix · komiks
Špeciálne spisy · SD01–SD19
Mocenské frakcie · trilógia SD06–SD08
Analýzy série Audio Letters

Historické výbery

Súbor českých a slovenských textov

Deutsch

Audiobriefe

Gesamtausgabe 01–80
Comicführer mit allen 80 Ausgaben

Überblick aus der Vogelperspektive

Vollständiger Text
Illustrierter Leseführer

NewsAlert

Vollständiger Text
Illustrierter Leseführer

Studien, Comics und Quellen

Geschichte, Identität, Religion und Macht
Geschichte, Identität, Religion und Macht · Illustrierte Gesamtausgabe
Virtual Beter Matrix — Von Robotoiden zur kosmischen Intelligenz · Studie
Virtual Beter Matrix · Die Geschichte geht weiter · Comic
Sonderdossiers · SD01–SD19
Drei Machtfraktionen · SD06–SD08
Archivanalyse der Audiobriefe
Der Mond zwischen den Worten
Wegweiser zu den historischen Quellen

Historische Ausgaben

Früherer deutscher Überblick

Español

Cartas de audio

Texto completo de las cartas 01–80
Índice ilustrado y 80 cómics

Una vista de conjunto

Texto completo
Guía ilustrada

NewsAlert

Texto completo
Guía ilustrada

Estudios, cómics y fuentes

Historia, identidad, religión y poder
Historia, identidad, religión y poder · Edición ilustrada completa
Virtual Beter Matrix — De los robotoides a la inteligencia cósmica · Estudio
Virtual Beter Matrix · La historia continúa · Cómic
Dosieres especiales · SD01–SD19
Tres facciones de poder · SD06–SD08
Análisis de archivo de las cartas de audio
La luna entre palabras
Guía de las fuentes históricas

Selecciones históricas

Presentación histórica en español

Français

Lettres audio

Texte intégral des lettres 01 à 80
Index illustré et 80 bandes dessinées

Une vue d’ensemble

Texte intégral
Guide illustré

NewsAlert

Texte intégral
Guide illustré

Études, bandes dessinées et sources

Histoire, identité, religion et pouvoir
Histoire, identité, religion et pouvoir · Édition illustrée complète
Virtual Beter Matrix — Des robotoïdes à l’intelligence cosmique · Étude
Virtual Beter Matrix · L’histoire continue · Bande dessinée
Dossiers spéciaux · SD01–SD19
Trois factions au pouvoir · SD06–SD08
Analyses d’archives des lettres audio
La Lune entre les mots
Guide des sources historiques

Italiano

Lettere audio

Testo integrale delle lettere 01–80
Indice illustrato e 80 fumetti

Uno sguardo d’insieme

Testo integrale
Guida illustrata

NewsAlert

Testo integrale
Guida illustrata

Studi, fumetti e fonti

Storia, identità, religione e potere
Storia, identità, religione e potere · Edizione illustrata completa
Virtual Beter Matrix — Dai robotoidi all’intelligenza cosmica · Studio
Virtual Beter Matrix · La storia continua · Fumetto
Dossier speciali · SD01–SD19
Tre fazioni di potere · SD06–SD08
Analisi d’archivio delle lettere audio
La luna tra le parole
Guida alle fonti storiche

Português (Brasil)

Cartas em áudio

Texto integral das cartas 01–80
Índice ilustrado e 80 quadrinhos

Uma visão panorâmica

Texto integral
Guia ilustrado

NewsAlert

Texto integral
Guia ilustrado

Estudos, quadrinhos e fontes

História, identidade, religião e poder
História, identidade, religião e poder · Edição ilustrada completa
Virtual Beter Matrix — Dos robotoides à inteligência cósmica · Estudo
Virtual Beter Matrix · A história continua · Quadrinhos
Dossiês especiais · SD01–SD19
Três facções de poder · SD06–SD08
Análises de arquivo das cartas em áudio
A Lua entre as palavras
Guia das fontes históricas

日本語

音声書簡

第1~80号の全文
図解索引・コミック全80話

シリーズ全体の鳥瞰図

全文
図解ガイド

NewsAlert

全文
図解ガイド

研究・コミック・史料

歴史・アイデンティティ・宗教・権力
歴史・アイデンティティ・宗教・権力 · 図解版全集
Virtual Beter Matrix — ロボトイドから宇宙の知性へ · 研究編
Virtual Beter Matrix · 物語のつづき · コミック
特別資料集 · SD01–SD19
権力をめぐる三つの派閥 · SD06–SD08
音声書簡の史料検証
言葉のあいだの月
歴史資料を読むためのガイド

繁體中文

錄音書信

第 1 至 80 封全文
圖解索引與全套 80 篇漫畫

鳥瞰全局

全文
圖解導讀

NewsAlert

全文
圖解導讀

研究、漫畫與文獻

歷史、身分認同、宗教與權力
歷史、身分認同、宗教與權力 · 圖解全集
Virtual Beter Matrix — 從仿生人形體到宇宙智慧 · 研究
Virtual Beter Matrix · 故事的延續 · 漫畫
專題檔案 · SD01–SD19
三大權力派系 · SD06–SD08
錄音書信檔案分析
言語之間的月亮
歷史文獻閱讀指南

Nederlands

Audiobrieven

Volledige tekst van brieven 01–80
Geïllustreerde index en alle 80 strips

In vogelvlucht

Volledige tekst
Geïllustreerde leeswijzer

NewsAlert

Volledige tekst
Geïllustreerde leeswijzer

Studies, strips en bronnen

Geschiedenis, identiteit, religie en macht
Geschiedenis, identiteit, religie en macht · Volledige geïllustreerde uitgave
Virtual Beter Matrix — Van robotoïden naar kosmische intelligentie · Studie
Virtual Beter Matrix · Het verhaal gaat verder · Strip
Speciale dossiers · SD01–SD19
Drie machtsfacties · SD06–SD08
Archiefanalyses van de audiobrieven
De maan tussen de woorden
Leeswijzer bij de historische bronnen

Русский

Аудиописьма

Полный текст писем № 1–80
Иллюстрированный указатель и все 80 комиксов

С высоты птичьего полёта

Полный текст
Иллюстрированный путеводитель

NewsAlert

Полный текст
Иллюстрированный путеводитель

Исследования и анализ

Исследования RA01–RA14

Другие издания

Луна между словами · Аудиописьмо № 26

Исследования, комиксы и источники

История, идентичность, религия и власть · Полное иллюстрированное издание
Virtual Beter Matrix — От роботоидов к космическому разуму · Исследование
Virtual Beter Matrix · Продолжение истории · Комикс
Специальные досье · SD01–SD19
Три фракции в борьбе за власть · SD06–SD08
Архивные исследования аудиописем
Путеводитель по историческим источникам

Čeština

České materiály v archivu tvoří přeložené úryvky ze čtyř číslovaných dopisů, česko-slovenský soubor a průvodce historickými prameny.

Studie, komiksy a prameny

Průvodce historickými prameny

Archivní výběr

AL26 · Bitva o Měsíc (výňatek)
AL29 · Cyklony, vzduchové rázy a sovětské zastrašování Ameriky (výňatek)
AL42 · UFO, IFO a hlavní tajná ruská zbraň (výňatek)
AL54 · Modifikace počasí jako zbraň odplaty (výňatek)
Soubor českých a slovenských textů